You might think doing your own taxes will save you money, but leaving your taxes to chance might cost your business.